El líder ucraniano se comprometió a impulsar la victoria en 2023, mientras él y otros ucranianos conmemoraban el viernes el sombrío aniversario de la invasión rusa que puso patas arriba sus vidas y la seguridad de Europa.
Fue el "día más largo" de Ucrania, dijo el Presidente Volodymyr Zelensky, pero la tenaz resistencia del país un año después ha demostrado que "merece la pena luchar por cada mañana".
En un día de conmemoraciones, reflexiones y lágrimas, el tono desafiante del Presidente ucraniano captó el ánimo nacional de resistencia ante la mayor y más mortífera guerra de Europa desde la Segunda Guerra Mundial. Zelensky, que se ha convertido en un símbolo de la negativa ucraniana a doblegarse ante Moscú, dijo que los ucranianos habían demostrado ser invencibles durante "un año de dolor, tristeza, fe y unidad".
"Llevamos exactamente un año en pie", dijo Zelensky. El 24 de febrero de 2022, dijo, fue "el día más largo de nuestras vidas. El día más duro de nuestra historia moderna. Nos levantamos temprano y no nos hemos dormido desde entonces".
Los ucranianos lloraron en los monumentos conmemorativos por sus decenas de miles de muertos, una cifra que crece inexorablemente a medida que se suceden los combates, sobre todo en el este de Ucrania. Aunque el viernes se conmemoró el aniversario de la invasión a gran escala, los combates entre las fuerzas respaldadas por Rusia y las tropas ucranianas han hecho estragos en el este del país desde 2014. Un nuevo vídeo desde allí grabado con un dron para The Associated Press mostraba cómo la ciudad de Marinka ha sido arrasada, junto con otras.
Y la matanza continuó: Los bombardeos rusos mataron a otros tres civiles e hirieron a otros 19 en la racha más reciente de 24 horas, dijo la oficina presidencial de Ucrania.
En todo el país, los ucranianos miraron tanto hacia atrás como hacia delante.
"Puedo resumir el último año en tres palabras: Miedo, amor, esperanza", dijo Oleksandr Hranyk, director de una escuela en Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania.
Haciendo cola en la capital, Kiev, para comprar sellos postales conmemorativos del aniversario, Tetiana Klimkova describió su corazón como "caído y dolido".
Aún así, "este día se ha convertido para mí en un símbolo de que hemos sobrevivido durante todo un año y seguiremos viviendo", afirmó. "En este día, nuestros hijos y nietos recordarán lo fuertes que son los ucranianos mental, física y espiritualmente".
Pero la paz no está a la vista. China pidió el viernes un alto el fuego, una idea que Ucrania ha rechazado anteriormente por temor a que una pausa permitiera a Rusia reagruparse militarmente tras los duros reveses sufridos en el campo de batalla. Mykhailo Podolyak, uno de los principales asesores de Zelensky, afirmó que, de aplicarse, las propuestas chinas congelarían la guerra y conducirían a la derrota de Ucrania.
En un documento de 12 puntos publicado por el Ministerio de Asuntos Exteriores chino también se instaba a poner fin a las sanciones destinadas a exprimir la economía rusa.
Esta sugerencia tampoco parece viable, dado que los países occidentales están trabajando para tensar aún más la cuerda de las sanciones, no para aflojarla. El gobierno del Reino Unido impuso el viernes más sanciones a las empresas que suministran material militar a Moscú y dijo que prohibiría las exportaciones a Rusia de piezas de aviones y otros componentes.
"Ucrania entra en un nuevo periodo, con una nueva tarea: ganar", declaró en Facebook el ministro de Defensa ucraniano, Oleksiy Reznikov.
"No será fácil. Pero lo lograremos", añadió. "Hay rabia y ganas de vengar a los caídos".
Ucrania está preparando otra ofensiva militar para hacer retroceder a las fuerzas rusas con la ayuda de armamento que ha llegado desde Occidente. Polonia, miembro de la OTAN, dijo el viernes que había entregado cuatro avanzados tanques Leopard 2A4, convirtiéndose en el primer país en entregar los tanques de fabricación alemana a Ucrania.
El Primer Ministro polaco declaró en una visita a Kiev que se entregarán más Leopard. El ministro de Defensa polaco dijo que las contribuciones de otros países ayudarían a formar el primer batallón Leopard de Ucrania, compuesto por 31 tanques.
Las alarmas antiaéreas no sonaron durante la noche en Kiev y la mañana comenzó tranquila, disipando la preocupación de que Rusia pudiera lanzar otra andanada de misiles para apilar aún más tristeza sobre Ucrania en el aniversario.
Aun así, el gobierno recomendó que las escuelas trasladaran las clases a Internet, y se pidió a los empleados de oficina que trabajaran desde casa. E incluso mientras viajaban en el metro de Kiev al trabajo, compraban café y estaban ocupados, los ucranianos estaban inevitablemente atormentados por pensamientos de pérdida y recuerdos de cuando cayeron los misiles, las tropas atravesaron las fronteras de Ucrania y comenzó el éxodo de refugiados hace un año.
Por aquel entonces, se temía que el país cayera en cuestión de semanas. Zelensky se refirió a aquellos oscuros momentos en un discurso grabado en vídeo.
"Luchamos ferozmente cada día. Y aguantamos el segundo día. Y luego, el tercero", dijo. "Y aún lo sabemos: Merece la pena luchar por cada mañana".
El aniversario fue una ocasión conmovedora para los padres de los niños que nacieron hace exactamente un año, cuando las bombas empezaron a matar y mutilar.
"Es una tragedia para todo el país, para todos los ucranianos", dijo Alina Mustafaieva, que ese día dio a luz a su hija Yeva.
"Mi familia tuvo suerte. No perdimos a nadie ni nada. Pero muchos sí, y tenemos que compartir esta pérdida", afirmó.
Los homenajes a la resistencia ucraniana llegaron desde el extranjero. La Torre Eiffel de París fue uno de los monumentos iluminados con los colores de Ucrania: amarillo y azul.
Zelensky estuvo especialmente atareado: comenzó el día con un tuit a primera hora de la mañana en el que prometía: "¡Sabemos que 2023 será el año de nuestra victoria!".
A continuación, pronunció un discurso en vídeo en el que prometió no abandonar a los ucranianos que viven bajo la ocupación rusa: "De un modo u otro, liberaremos todas nuestras tierras".
También se dirigió a las tropas en una plaza de Kiev y les rindió honores, entre ellos a la viuda y a la hija doloridas de un soldado caído, diciéndoles: "Nunca olvidaremos".
Un año después, las cifras de víctimas son terribles en ambos bandos, aunque Moscú y Kiev mantienen en secreto las cifras exactas. Las estimaciones occidentales apuntan a cientos de miles de muertos y heridos.
La guerra, incluido el fracaso de Rusia en cumplir su objetivo inicial de capturar Kiev, también ha dañado gravemente la reputación del ejército ruso como fuerza de combate. A pesar de ello, Rusia ha desatado un aluvión incesante de disparos contra Ucrania durante el último año. Las fuerzas armadas ucranianas calculan que se han producido unos 5.000 ataques con misiles, 3.500 ataques aéreos y 1.000 ataques con aviones no tripulados.
Las repercusiones económicas se han extendido por todo el mundo. También repercusiones diplomáticas. Los países occidentales apoyan a Ucrania militar, financiera y políticamente. Pero China, India y los países del Sur se han mostrado ambivalentes ante los argumentos occidentales de que Ucrania es la primera línea de una lucha por la libertad y la democracia.
ENLACE ORIGINAL: Ukraine pledges victory in 2023 upon anniversary of Russian invasion | PBS NewsHour
El líder ucraniano se comprometió a impulsar la victoria en 2023, mientras él y otros ucranianos conmemoraban el viernes el sombrío aniversario de la invasión rusa que puso patas arriba sus vidas y la seguridad de Europa.
Fue el "día más largo" de Ucrania, dijo el Presidente Volodymyr Zelensky, pero la tenaz resistencia del país un año después ha demostrado que "merece la pena luchar por cada mañana".
En un día de conmemoraciones, reflexiones y lágrimas, el tono desafiante del Presidente ucraniano captó el ánimo nacional de resistencia ante la mayor y más mortífera guerra de Europa desde la Segunda Guerra Mundial. Zelensky, que se ha convertido en un símbolo de la negativa ucraniana a doblegarse ante Moscú, dijo que los ucranianos habían demostrado ser invencibles durante "un año de dolor, tristeza, fe y unidad".
"Llevamos exactamente un año en pie", dijo Zelensky. El 24 de febrero de 2022, dijo, fue "el día más largo de nuestras vidas. El día más duro de nuestra historia moderna. Nos levantamos temprano y no nos hemos dormido desde entonces".
Los ucranianos lloraron en los monumentos conmemorativos por sus decenas de miles de muertos, una cifra que crece inexorablemente a medida que se suceden los combates, sobre todo en el este de Ucrania. Aunque el viernes se conmemoró el aniversario de la invasión a gran escala, los combates entre las fuerzas respaldadas por Rusia y las tropas ucranianas han hecho estragos en el este del país desde 2014. Un nuevo vídeo desde allí grabado con un dron para The Associated Press mostraba cómo la ciudad de Marinka ha sido arrasada, junto con otras.
Y la matanza continuó: Los bombardeos rusos mataron a otros tres civiles e hirieron a otros 19 en la racha más reciente de 24 horas, dijo la oficina presidencial de Ucrania.
En todo el país, los ucranianos miraron tanto hacia atrás como hacia delante.
"Puedo resumir el último año en tres palabras: Miedo, amor, esperanza", dijo Oleksandr Hranyk, director de una escuela en Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania.
Haciendo cola en la capital, Kiev, para comprar sellos postales conmemorativos del aniversario, Tetiana Klimkova describió su corazón como "caído y dolido".
Aún así, "este día se ha convertido para mí en un símbolo de que hemos sobrevivido durante todo un año y seguiremos viviendo", afirmó. "En este día, nuestros hijos y nietos recordarán lo fuertes que son los ucranianos mental, física y espiritualmente".
Pero la paz no está a la vista. China pidió el viernes un alto el fuego, una idea que Ucrania ha rechazado anteriormente por temor a que una pausa permitiera a Rusia reagruparse militarmente tras los duros reveses sufridos en el campo de batalla. Mykhailo Podolyak, uno de los principales asesores de Zelensky, afirmó que, de aplicarse, las propuestas chinas congelarían la guerra y conducirían a la derrota de Ucrania.
En un documento de 12 puntos publicado por el Ministerio de Asuntos Exteriores chino también se instaba a poner fin a las sanciones destinadas a exprimir la economía rusa.
Esta sugerencia tampoco parece viable, dado que los países occidentales están trabajando para tensar aún más la cuerda de las sanciones, no para aflojarla. El gobierno del Reino Unido impuso el viernes más sanciones a las empresas que suministran material militar a Moscú y dijo que prohibiría las exportaciones a Rusia de piezas de aviones y otros componentes.
"Ucrania entra en un nuevo periodo, con una nueva tarea: ganar", declaró en Facebook el ministro de Defensa ucraniano, Oleksiy Reznikov.
"No será fácil. Pero lo lograremos", añadió. "Hay rabia y ganas de vengar a los caídos".
Ucrania está preparando otra ofensiva militar para hacer retroceder a las fuerzas rusas con la ayuda de armamento que ha llegado desde Occidente. Polonia, miembro de la OTAN, dijo el viernes que había entregado cuatro avanzados tanques Leopard 2A4, convirtiéndose en el primer país en entregar los tanques de fabricación alemana a Ucrania.
El Primer Ministro polaco declaró en una visita a Kiev que se entregarán más Leopard. El ministro de Defensa polaco dijo que las contribuciones de otros países ayudarían a formar el primer batallón Leopard de Ucrania, compuesto por 31 tanques.
Las alarmas antiaéreas no sonaron durante la noche en Kiev y la mañana comenzó tranquila, disipando la preocupación de que Rusia pudiera lanzar otra andanada de misiles para apilar aún más tristeza sobre Ucrania en el aniversario.
Aun así, el gobierno recomendó que las escuelas trasladaran las clases a Internet, y se pidió a los empleados de oficina que trabajaran desde casa. E incluso mientras viajaban en el metro de Kiev al trabajo, compraban café y estaban ocupados, los ucranianos estaban inevitablemente atormentados por pensamientos de pérdida y recuerdos de cuando cayeron los misiles, las tropas atravesaron las fronteras de Ucrania y comenzó el éxodo de refugiados hace un año.
Por aquel entonces, se temía que el país cayera en cuestión de semanas. Zelensky se refirió a aquellos oscuros momentos en un discurso grabado en vídeo.
"Luchamos ferozmente cada día. Y aguantamos el segundo día. Y luego, el tercero", dijo. "Y aún lo sabemos: Merece la pena luchar por cada mañana".
El aniversario fue una ocasión conmovedora para los padres de los niños que nacieron hace exactamente un año, cuando las bombas empezaron a matar y mutilar.
"Es una tragedia para todo el país, para todos los ucranianos", dijo Alina Mustafaieva, que ese día dio a luz a su hija Yeva.
"Mi familia tuvo suerte. No perdimos a nadie ni nada. Pero muchos sí, y tenemos que compartir esta pérdida", afirmó.
Los homenajes a la resistencia ucraniana llegaron desde el extranjero. La Torre Eiffel de París fue uno de los monumentos iluminados con los colores de Ucrania: amarillo y azul.
Zelensky estuvo especialmente atareado: comenzó el día con un tuit a primera hora de la mañana en el que prometía: "¡Sabemos que 2023 será el año de nuestra victoria!".
A continuación, pronunció un discurso en vídeo en el que prometió no abandonar a los ucranianos que viven bajo la ocupación rusa: "De un modo u otro, liberaremos todas nuestras tierras".
También se dirigió a las tropas en una plaza de Kiev y les rindió honores, entre ellos a la viuda y a la hija doloridas de un soldado caído, diciéndoles: "Nunca olvidaremos".
Un año después, las cifras de víctimas son terribles en ambos bandos, aunque Moscú y Kiev mantienen en secreto las cifras exactas. Las estimaciones occidentales apuntan a cientos de miles de muertos y heridos.
La guerra, incluido el fracaso de Rusia en cumplir su objetivo inicial de capturar Kiev, también ha dañado gravemente la reputación del ejército ruso como fuerza de combate. A pesar de ello, Rusia ha desatado un aluvión incesante de disparos contra Ucrania durante el último año. Las fuerzas armadas ucranianas calculan que se han producido unos 5.000 ataques con misiles, 3.500 ataques aéreos y 1.000 ataques con aviones no tripulados.
Las repercusiones económicas se han extendido por todo el mundo. También repercusiones diplomáticas. Los países occidentales apoyan a Ucrania militar, financiera y políticamente. Pero China, India y los países del Sur se han mostrado ambivalentes ante los argumentos occidentales de que Ucrania es la primera línea de una lucha por la libertad y la democracia.
ENLACE ORIGINAL: Ukraine pledges victory in 2023 upon anniversary of Russian invasion | PBS NewsHour
VEA MÁS EN https://entornointeligente.com/
